Michi confer, venditor Maria Magdalena cantet:   Michi confer, venditor, species emendas pro multa pecunia tibi iam reddenda si quid habes insuper odoramentorum, nac volo perungere corpus hoc decorum. Mercator cantet:   Ecce merces optime! conspice nitorem! hec tibi conveniunt ad vultum decorem, hec sunt odorifere, quas si comprobaris, corporis fragrantiam omnem superabis. Maria Magdalena:   Chramer, gip die varwe mir, die min wengel rœte, da mit ich die iungen man an ir danch der minnenliebe nœte. Seht mich an, iungen man, lat mich ev gevallen!   Minnet, tugentliche man, minnekliche vrawen! Minne tuot ev hœch gemuet unde lat euch in heohen eren schauven Seht mich an, iungen man, lat mich ev gevallen.   Wol dir werlt, daz du bist also vreudenreiche. Ich wil dir sin vndertan durch deine liebe immer sicherlichen. Seht mich an, iungen man, lat mich ev gevallen. Mercator respondet:   Ich gib ev varwe, deu ist guot, dar zuœ lobelich, dev eu machet reht schœne unt dar zuœ uil reht wunecliche. Nempt si hin hab ir si, ir ist niht geleiche. Brano ricavato, con omissioni e differente disposizione del testo, dal precedente Supplementum XVI. In questa versione è anche presente nell'interpretazione del New London Consort (dir. da Philip Pickett), track 6 del Cd 1, edito da L'Oiseau Lyre/Decca nel 1987. Ho ritenuto utile aggiungere anche questa versione per coloro che ne cercassero il testo.

	Ritorna all'indice dei Carmina Burana
	Ritorna all'indice generale di A l'entrada del tens clar
	Ritorna alla Home
	Vai al sitemap java
	Visita il settore Narrativa

This page was created by Duca Lucifero, © 1999-2005 The gothiquesque set is an artwork made by Moyra.

Visitors: Accessi globali all'intero web dal 5 dicembre 1996

	Name: E-mail: Messaggio al Duca Lucifero